On est dans de beaux draps…
Ouais.
On est enfermés.
Ouais.
Bon, je vais enfoncer la porte, éloigne-toi.
Attends, regarde ! Il y a une alarme !
Si tu fais ça, un gardien va débarquer.
C’est parfait, on pourra sortir d’ici !
Mais non, arrête, je te dis !
Au revoir la classe nature, après !
Et Miku sera au courant…
D’accord. Vérifie si on peut la désactiver.
J’aimerais bien, mais je ne fais pas deux mètres.
Et alors ? Il suffit que tu montes sur mes épaules. Dépêche-toi.
Du calme !
Pas question que ça s’emballe, là-dedans.
Ne me sors pas que je suis lourde.
C’est bon ?
Oui, j’y vais.
Alors ?
Cette sensation…
ça me rappelle quelque chose.
Ne serre pas mes cuisses !
T’es trop lourde, pas moyen de me relever !
Je savais que t’allais dire ça !
Il faut une clé pour désactiver le détecteur.
APRÈS UN INTERLUDE…
On est obligés d’attendre.
Dis, monsieur le professeur, qu’est-ce que tu fabriques ?
Ça se voit, non ? Je fais un feu.
Je n’ai aucune envie de tomber malade ici.
Il a de bonnes notes, mais pas toujours toute sa tête.
Si on discutait, en attendant ?
Je suis occupé, ça attendra.
Ichika n’est pas revenue ?
Non.
Pas depuis qu’elle est sortie aider pour le feu de camp.
Miku ! Itsuki !
Vous n’auriez pas vu Uesugi ?
Il a disparu alors qu’il était censé aider pour le feu de camp !
Personne ne sait où il est !
Il n’est ni à la cantine ni dans sa chambre !
Il s’amuse quelque part au lieu de donner un coup de main !
Tu ne veux vraiment pas danser ?
Je ne vais pas laisser Fûtarô danser seul, alors.
Je danserai avec lui !
Je vais les chercher.
Miku !
Cette clé sert à quoi, Yotsuba ?
Tu vois le truc !
Et l’autre jour, Itsuki a…
Après ça, Nino était déchaînée, et…
tu sais pas ce qu’elle a dit en voyant la croquette ?
Hein ?
Tu ne m’écoutes pas du tout ! Ça me donne envie de pleurer.
Il ne demande même pas pourquoi j’ai pleuré.
Ça ne l’intéresse pas ?
Pourquoi j’ai été émotive, d’ailleurs ?
Je pense que je vais arrêter le lycée.
Tu m’écoutes enfin !
Comment ça, « arrêter le lycée » ?
Ça sera juste temporaire.
Je te rassure, ça me va !
Coupez !
C’était parfait, Ichika.
J’ai l’occasion de tourner dans un film
et je reçois d’autres offres petit à petit.
Les autres lycéens qui jouent avec moi ont soit interrompu le lycée,
soit leur lycée leur permet de travailler.
Moi, je suis nulle en classe, tu le sais bien…
Mon avenir n’est peut-être pas à l’école.
Et puis,
ça sera plus facile pour Miku.
T’as de la chance.
T’as trouvé ce que tu veux faire.
Mais attends…
Si tu arrêtes, je perdrai de l’argent ?
Combien ? La moitié ?
Ça m’étonne,
TERMINE D’ABORD LE LYCÉE
je pensais que tu te fâcherais.
C’est comme ça que tu me vois ?
Pourquoi est-ce que tu étudies ?
Tu as le choix, toi, je t’envie.
Tu as 90 % de chances de te planter, par contre.
Mauvaise langue !
C’est le risque à prendre.
Si ça fonctionne, tu pourrais devenir riche.
Dans la vie, qui ne tente rien n’a rien !
Fûtarô !
Ichika !
C’était elle, alors.
Ne t’inquiète pas.
Miku…
On peut faire confiance à Ichika.
C’est bon…
Hein ?
… pour la danse au feu de camp.
Pas besoin qu’on danse ensemble.
Cool.
En échange…
faisons-le maintenant !
Ça sera notre feu de camp à tous les deux !
Tant que personne ne regarde.
Youpi !
Je savais que tu étais timide !
Évidemment !
C’est mignon !
Rien à signaler, tout va bien.
S’il n’y avait pas cette histoire de légende,
je n’aurais aucun problème, mais là…
Une légende ?
T’es pas au courant ?
C’est Yotsuba qui l’a racontée.
Si un couple danse autour du feu, il sera uni à vie.
Cette légende…
Miku la connaît ?
Oui, elle était là.
Mais je ne peux pas…
Ichika ?
Pour Miku, ça serait…
Et moi, je ne le savais même pas !
Fûtarô !
Ichika !
C’était moins une !
En fait,
t’as un côté maladroit.
Lâche-moi !
Qu’est-ce qui te prend ?
Mouvements détectés.
Veuillez désactiver le détecteur.
Vous avez 30 secondes avant l’arrivée du gardien.
Mince ! Il faut qu’on sorte d’ici !
Oui !
C’est pas vrai !
Un détecteur de fumée ? Éteins le feu !
D’abord l’alarme !
Mais comment ?
Il faut la clé.
La clé…
Qu’est-ce qu’on fait ?
La clé est ici.
Ichika !
Qu’est-ce que vous fabriquez ici, tous les deux ? Et seuls.
C’est déjà le dernier jour…
On s’est fait passer un de ces savons, hier,
Ichika et moi.
Itsuki et Miku ne nous ont pas crus,
j’espère qu’on pourra se rattraper.
C’est un sacré foutoir, cette classe nature…
Miku, allons à la cantine, d’accord ?
Oui, j’arrive.
Nous devons tout partager de manière égale.
Comment faire ?
Ah, désolée…
il a fallu que je tombe malade.
J’ai pas de chance…
Même si c’était un accident, tu aurais dû être plus prudente.
Tu devrais y réfléchir et rester au calme.
Tu trouves ?
Tu n’es pas obligée de rester, Itsuki, va skier.
Mais…
Je vous rejoindrai quand j’irai mieux.
Tu as peur de croiser Fûtarô ?
Depuis la nuit à l’hôtel, tu l’évites.
C’était bel et bien toi, alors ?
Trois mois à peine sont passés
depuis que je lui ai demandé de me donner des cours.
Je n’imaginais pas
qu’on en arriverait là.
Tu le vois d’un si mauvais œil ?
Je n’ai pas dit ça !
Je suis crevé, je reste au lit…
Uesugi !
Yotsuba ?
Obligatoire ou pas, tu n’y échapperas pas !
Je t’emmène skier ! Allons !
Tu vas apprendre à glisser !
J’ai froid, je voulais dormir.
Et j’ignore comment skier.
Ce serait du gâchis de dormir !
Si tu n’y arrives vraiment pas, je peux te tenir par les mains !
C’est pas tout ça, il faut s’entraîner !
Elles sont où, les autres andouilles ?
Ichika est mal en point, et Itsuki s’occupe d’elle.
Pas surprenant, vu la soirée d’hier.
Quoi ?
La prochaine fois, vérifie, avant de fermer à clé !
Hein ? De quoi tu parles ?
Rien.
Nino, elle est déjà en train de skier.
La voilà !
Qui c’est ?
Miku.
C’est toi ?
Je suis incapable de vous reconnaître rien qu’à votre visage.
Ça, c’était une belle chute.
Ça va, Miku ?
Oui.
Prêts ? D’habitude, c’est vous qui m’enseignez,
mais aujourd’hui, c’est moi, la prof !
Quel maladroit !
Eh bah, il fait vraiment froid !
Qui c’est, cette fois ?
C’est moi, Ichika.
C’est toi ?
Ichika !
Tu peux skier ?
Oui, même si je ne suis pas totalement guérie.
Et Itsuki ? Elle ne s’occupait pas de toi ?
Elle glisse de son côté, elle n’a pas envie de te croiser.
Ichika, ils ne retiennent rien de ce que je leur explique !
C’est ce que je me dis aussi, quand je suis le prof !
Apprenons en nous amusant.
Jouons au chat et à la souris ! Yotsuba, tu es le chat !
D’accord !
Et Nino et Itsuki ?
Elles font aussi partie du jeu !
Je compte ! Un ! Deux !
Trois !
Je commence à peine à glisser correctement.
Une minute, c’est l’occasion de m’expliquer auprès de Miku.
Miku, on skie ensemble ?
Hé !
Attends-moi, Miku !
Elle est déjà aussi douée ?
Ça craint…
Je voulais vérifier une chose.
Ichika ?
Tu n’as rien dit à personne ?
Je pense que je vais arrêter le lycée.
Comment j’aurais pu ?
Ça signifie que…
Ichika…
comment on s’arrête ?
Uesugi !
Yotsuba, apprends à aller au bout de tes leçons !
Est-ce que ça va ?
Toujours en vie ?
Je vais bien, merci !
Ne vous inquiétez pas.
Tout le monde me regarde.
Le talisman de Raiha
n’est plus là pour me protéger, j’enchaîne les tuiles !
Ce pansement…
Kintarô, c’est toi ?
C’est toi, n’est-ce pas ?
Hein ? Non. Quel nom étrange…
Tu mens !
C’est moi qui te l’ai mis !
Et merde ! Quoi répondre ?
Pourquoi tu pars ?
Je lui révèle la vérité ?
Que c’était moi, le type d’hier ?
Attends, s’il te plaît !
Je veux pas qu’elle s’énerve !
Et voilà Yotsuba !
Je t’ai trouvé, Uesugi !
Kintarô !
Uesugi !
J’en ai le tournis !
– Uesugi ! – Kintarô !
Yotsuba ?
Nino, je t’ai attrapée !
Tu n’aurais pas croisé un garçon blond ?
Non, et toi, tu n’aurais pas vu Uesugi ?
C’est bizarre… Où est-il allé ?
Miku ?
C’était juste, elle a failli nous trouver.
C’est un igloo ? Tu l’as fait ?
Non,
il était déjà là.
Ah bon.
Il fait bon, à l’intérieur.
Fûtarô…
ne bouge pas trop, il n’y a pas de place.
Oui, pardon.
Je vais sortir, alors.
Non, reste ici.
Je perds le fil, moi…
Miku ?
Yotsuba pourrait être encore là.
C’est vrai. Je reste encore un peu, dans ce cas.
D’accord.
D’où elle sort une énergie pareille ?
Difficile de croire que vous êtes quintuplées.
Je sais. Elle m’aurait attrapée, sans cet igloo.
On ne skie même plus.
Pourquoi je réagis comme ça ?
Réfléchissons.
Comment lui échapper ?
Ça…
J’ai une idée !
Donnons-lui un handicap.
Comment ça ?
On pourrait la ralentir pour qu’elle aille
à la même vitesse que nous.
Ce serait plus drôle, c’est sûr.
Oui ! Donc…
Mais ça ne me plaît pas.
À la base, vous avez les mêmes capacités physiques,
puisque vous êtes jumelles.
Sa condition,
elle l’a obtenue à force de s’exercer.
Oui, tu as raison.
Même pour un jeu,
je n’aimerais pas nier ses efforts.
On a envie de s’accaparer l’autre.
Tu ne veux vraiment pas danser ?
J’ai confiance en Ichika.
Qu’est-ce que vous fabriquez ?
On est pareilles, danse avec lui.
C’est important de vous traiter
de la même façon, sans faire fi de vos singularités.
Il faut rester juste.
Hé !
Aïe !
Qu’est-ce qui t’a pris ?
Il faut rester juste.
Je raconte n’importe quoi !
Je parle trop.
J’ai besoin d’air, je sors.
Uesugi !
Je vais t’attraper !
Où est-il passé ?
Kintarô…
Miku ? Ça va ?
Ichika, j’aimerais te parler.
UN LIEN ÉTERNEL - TROISIÈME JOURNÉE
UN LIEN ÉTERNEL - 2 000E JOURNÉE
Fûtarô !
Uesugi, réveille-toi !
Fûtarô !
Uesugi !
Uesugi, debout.
Tout ça n’était qu’un rêve, c’est ça ?
Bien sûr que non !